帰去来辞を画にしてみました
先日行った呉春・蕪村展で刺激を受けて「陶淵明」の「帰去来辞」を 画にしてみました。 呉春の画を真似て練習させてもらいました。 こういう画がどんどん描けるようになったらいいのですが、 なかなか自分の発想で書くのは難しいです。 それと字ですね。 字を練習しなくては！ 「帰去来辞」といえば、昨年行った廬山を思い出します。 晩年は廬山の麓に住んだと言いますので、廬山かその近辺の山を南山と 謳ったのだと思い […]
泰山列車の旅の昼御飯
曲阜、泰山の観光が終わったら済南で一泊して青島に帰りました。 飛行機では好い便がないので列車の旅になりました。 これはこれで楽しみです。 皆でわいわいと楽しめそうです。 待合室でならんでいると、人が多いです。 春節休みが終わって（長すぎ！！）仕事に戻る人も多いのでこの時期は 混むのだそうです。 列車は日本の新幹線と全く同じ。 どんどん人が入って荷物も網棚に一杯でした。 しかし落ちてこないよう係員が […]
最近夢中で読んだ本、カズオ・イシグロ、土屋賢二
カズオ・イシグロ、「浮世の画家」 日本人が英語で書いた本で、翻訳されたものだというのが信じられません。 翻訳がうまいとかいう話ではなくて、描写の力が言葉の違いを超えているのだと思います。 他の作品でイギリスを舞台にしたものも、どこにもあるようで実はいかにも イギリスらしい風景画浮かんできました。 上海を描いた作品もそうでした。上海のどこかであってどこでもなさそうな それでも確かに上海らしい街が心に […]