上海、張愛玲のアパルトマン
手元に陳丹燕と言う人が書いた、「上海メモラビリア」というエッセイがある。 それにもう一冊、「上海的風花雪月」というこの本の原書もある。 この本は、上海の上海的なノスタルジックな場所とそれにまつわる因縁話やそこから 湧きおこる様々な思いを美しい文章で綴った本だ。 原書の方はすらすら読めるわけではないが、中国語の美しさが感じられるのと 日本語版にはない写真があって、まるでその場にいるかのように思えたり […]
手元に陳丹燕と言う人が書いた、「上海メモラビリア」というエッセイがある。 それにもう一冊、「上海的風花雪月」というこの本の原書もある。 この本は、上海の上海的なノスタルジックな場所とそれにまつわる因縁話やそこから 湧きおこる様々な思いを美しい文章で綴った本だ。 原書の方はすらすら読めるわけではないが、中国語の美しさが感じられるのと 日本語版にはない写真があって、まるでその場にいるかのように思えたり […]
今回の旅行の前日は上海にいた。夜になった。飯でも食いに行こう。前に何度か行ったことのある四川料理がいいなあ。あそこは辛いし、美味い。確か、茂名南路をを南に行って、復興路を西に折れたところにあったはずだ。しかし、そのあたりをうろうろしても「蜀天閣」というレストランは見つからない。「おかしいなあ」とゆっくりよく見ると、前に店があったあたりは改造されて別の店になっている。「つぶれたんや」上海万博の再開発 […]
マイケル・ムーアの作品は最近殆ど見ている。相変わらず痛快な作品だった。 やはり今の不況に時代に誰しも興味がある内容なのだろう、月曜の昼間に行った のに空席なしの満員だった。 いつもは予約何かしたことがないし、平日の昼間に満席と言う目にあったこと もないからいきなり行っても大丈夫だろうとたかをくくっていた。それでも ネットで予約できる事を教えてもらって念のために席を押さえておいたのが正解 だった。 […]
日曜日に書きかけた話の続きになる。 映画、「胡同の理髪師」では、出張散髪専門のおじさんが、友達のモツ屋に行くと、いつも 必ず座る席があった。前海に面したガラス張りの席につくと、いつものモツが出てきて・・・ といった場面であったが、今はオリンピックがらみの再開発で場所が移転してしまった。 と言っても前に場所のすぐそばだそうだ。看板を見ると、漢字の他に見慣れない文字が 書いてある。ウィグル文字の様だ。 […]
水上勉、「北京の柿」 本の箱に水墨画が描かれているので気になって買った本だ。老舎の家の柿の木をイメージ して描いた画かもしれない。 「北京の柿」とは老舎の家の柿の木の事だ。もう何年も前になるが、夕暮れが迫り、閉館の 直前に老舎記念館を訪れた事がある。王府井近くの胡同の入り口付近にその家はあった。 元の住まいをそのまま保存したものだと思う。 四合院つくりの簡素な家の中には確かににつかわしくない位沢山 […]